🌟 골(을) 앓다

1. (낮잡아 이르는 말로) 어떻게 해야 할지 몰라 머리가 아플 정도로 생각하다.

1. ĐAU ĐẦU: (cách nói hạ thấp) Suy nghĩ đến mức đau đầu, không biết phải làm thế nào.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 이 연고를 바르니까 여드름이 없어지더라.
    This ointment removes my pimples.
    Google translate 그래? 여드름 때문에 골을 앓고 있는 지수한테 추천해 줘야겠다.
    Yeah? i should recommend it to ji-soo who is suffering from acne.

골(을) 앓다: feel pain in the brain,頭を悩ませる,souffrir de la tête,sufrir el cerebro,يتألم في المخ,толгойгоо гашилтал,đau đầu,(ป.ต.)สมองป่วย ; ปวดกะโหลก,sakit kepala,Ломать голову; голова раскалывается; мозги кипят,伤透脑筋,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Sinh hoạt công sở (197) Gọi điện thoại (15) Mua sắm (99) Nói về lỗi lầm (28) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) So sánh văn hóa (78) Vấn đề xã hội (67) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Lịch sử (92) Ngôn ngữ (160) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Cách nói thời gian (82) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Sử dụng cơ quan công cộng (59) Văn hóa đại chúng (82) Diễn tả vị trí (70) Thông tin địa lí (138) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Sở thích (103) Sử dụng bệnh viện (204) Thể thao (88) Thời tiết và mùa (101) Nghệ thuật (76) Giải thích món ăn (119) Chế độ xã hội (81) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Xem phim (105) Sự khác biệt văn hóa (47) Chào hỏi (17)